En Drag Race México: Latina Royale, Regina Voce está mostrando una nueva etapa de su propuesta artística. Detrás de buena parte de esa imagen está Jungla, artista drag y stylist de Guadalajara, quien se encargó de desarrollar los estilismos de Regina durante toda la temporada.
El dato salió a la luz durante la más reciente revisión de Aviesc junto a Ricky Lips, donde Jungla habló sobre su experiencia trabajando con la concursante y compartió su propia lectura sobre la evolución que ha tenido Regina desde su primera participación en la franquicia.
Jungla y Regina Voce: construir una imagen también es conocer a la artista
Para Jungla, trabajar con Regina terminó siendo una experiencia que fue más allá de lo profesional.
La stylist contó que ya sentía una gran admiración por Regina, pero colaborar directamente con ella hizo que esa percepción creciera todavía más. Durante el encuentro, la describió como una artista «cabrona», destacando su talento y capacidad, pero también puso especial énfasis en algo que para ella resulta igual de importante: Regina es una persona lindísima.
Y es que el styling dentro del drag no consiste solamente en elegir prendas que funcionen visualmente.
Detrás de cada propuesta existe un proceso para entender a la artista, sus referencias, su personalidad y aquello que quiere comunicar cuando aparece frente al público. En una competencia como Latina Royale, donde cada runway puede modificar la percepción que se tiene de una reina, esa construcción adquiere todavía más peso.
El glow up de Regina tiene una explicación
Uno de los puntos más interesantes de la participación de Jungla en la revisión fue su análisis sobre el cambio estético de Regina.
Desde su perspectiva, la evolución que estamos viendo en Latina Royale está relacionada con una transformación más profunda: la manera en que Regina se ha acercado al mundo del drag profesional.
Durante su primera temporada, explica Jungla, Regina estaba mucho más vinculada con el teatro convencional. Ahora existe una conexión más cercana con la escena drag, y ese cambio también se refleja en la manera en que construye sus propuestas.
Por eso, hablar del glow up de Regina no significa únicamente decir que sus looks son diferentes.
La evolución está en la forma de entender el drag como espectáculo, personaje, moda y lenguaje visual. Regina parece estar mucho más cómoda dentro de ese universo y, desde la mirada de Jungla, esa seguridad termina trasladándose directamente a su imagen.
El styling como parte de la evolución
Un runway puede convertirse en uno de los momentos más comentados de un episodio, pero el resultado comienza mucho antes de que la reina pise la pasarela.
La elección de una silueta, una textura, un accesorio o una referencia puede cambiar por completo la lectura de un personaje. En ese proceso, el stylist se convierte en una pieza importante para traducir una idea en una propuesta visual.
Ese es el lugar que ocupa Jungla en esta temporada.
Su trabajo con Regina forma parte de una construcción estética que acompaña el momento artístico que actualmente vive la concursante. No se trata solamente de encontrar un look que funcione para la cámara, sino de lograr que cada propuesta tenga relación con la artista que lo porta.
Y ahí es donde el styling deja de ser un elemento secundario para convertirse en parte de la narrativa de una reina.
Una artista de Guadalajara detrás de una reina de Latina Royale
La historia de Jungla también permite poner atención en quienes trabajan detrás de las concursantes y que pocas veces reciben el mismo espacio que las reinas frente a las cámaras.
En esta ocasión, una artista de Guadalajara está participando directamente en la construcción visual de una de las concursantes de Latina Royale. Su trabajo acompaña una etapa en la que Regina Voce busca demostrar que aquella reina que conocimos anteriormente no es necesariamente la misma que está compitiendo ahora.
Jungla conoce esa evolución desde un lugar privilegiado: trabajando de cerca con Regina y ayudando a traducirla visualmente.
Porque el cambio de Regina no está únicamente en lo que vemos sobre la pasarela. También está en la manera en que entiende su drag. Y cuando esa evolución encuentra a alguien capaz de convertirla en imagen, el resultado termina hablando por sí solo.
